top of page
PHOTO-2022-11-07-22-17-14_edited.jpg

Sprach-Tandem
Échange linguistique

​日独タンデム・日仏タンデム
für alle Niveaus ab A2 / pour tous niveaux à partir de A2

En français en bas.
日本語は下にあります
​​

Deutsch-Japanisches Sprachtandem

Der Sprachaustausch (Tandem) ist eine sehr effektive Methode, um die mündlichen Fähigkeiten in Fremdsprachen zu entwickeln, indem man angenehme Gespräche führt.

 

Ein Tandem-Treffen kann folgendermassen funktionieren: Zwei oder mehrere Menschen mit unterschiedlichen (Mutter-)Sprachen treffen sich, um sich gegenseitig beim Erlernen einer Fremdsprache zu unterstützen. Dabei wird zuerst für eine Weile, zum Beispiel 15 Minuten eine Sprache (in unserem Fall Japanisch) und dann die andere Sprache (in unserem Fall Deutsch) gesprochen, oder in umgekehrter Reihenfolge.

 

Das Tandem ist ein Raum für gemeinsames Lernen, aber auch für Austausch und Verbindung. Es macht einfach Spass! 

  • ​Für alle Niveaus.

  • Einmal pro Monat, von 19:00-20:30, im Café "Unternehmen Mitte" Basel.

  • Die Teilnahme ist kostenlos (Wenn Sie Getränke bestellen, zahlen Sie diese bitte auf eigene Kosten).

  • Sie können kommen und gehen, wann immer Sie wollen.

  • Der nächste Termin: 11. Februar 2025, 19:00-20:30

 

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! 

Tandem en français-japonais

L'échange linguistique (tandem) est une méthode très efficace pour développer les compétences orales dans des langues étrangères en ayant des conversation agréables.  

 

Une session tandem peut fonctionner de la manière suivante : deux ou plusieurs personnes de langues (maternelles) différentes se rencontrent pour s'entraider dans l'apprentissage d'une langue étrangère. On commence par parler pendent un certain temps, par exemple 15 minutes, dans l'une des langues (dans notre cas le japonais), puis dans l'autre langue (dans notre cas le français) pendant 15 minutes, ou dans l'ordre inverse. 

Le tandem est un espace pour d'apprentissage, mais aussi pour d'échange et de connexion. C'est tout simplement amusant !

  • ​Pour tous les niveaux.

  • Une fois par mois dans un café près de la gare Cornavin.

  • La participation est gratuite, les boissons sont à votre charge.

  • Vous pouvez arriver et partir quand vous le souhaitez.

  • Le prochain rencontre: le 15 Décembre 2024, 17:00-20:00

Nous serions ravi-e-s de votre prise de contact !

日独・日仏での言語交換

言語交換(タンデム)とは、母語の違う2人あるいは数人の人が集まり、それぞれの言葉を学び合う方法です。まずどちらかの言語でたとえば15分話し、その後もう一つの言語で15分話します。私たちの場合は、日本語とドイツ語、あるいは日本語とフランス語になります。おしゃべりを楽しみながらお互いの言語を学び合いサポートし合う、学びと交流と繋がりの場です。

  • ​言語のレベルは問いません

  • 月に1回バーゼル市内(日独)とジュネーブ市内(日仏)のカフェ

  • ​参加は無料です。飲み物を注文した場合は自己負担でお願いします

  • 遅れて参加、早めに退席もOKです

  • 次回は、2025年1月16日 19:00-20:30(バーゼル)と、12月15日 17:00-20:00(ジュネーブ)です

​興味のある方は下のボタンからご連絡ください。

bottom of page